Gebet des Zoroaſter.  

(Aus einer indiſchen Handſchrift, von einem Reiſenden in den   
Ruinen von Palmyra gefunden.)  


Gott, mein Vater im Himmel! Du haſt dem   
Menſchen ein ſo freies, herrliches und uͤppiges Le  
ben beſtimmt. Kraͤfte unendlicher Art, goͤttliche und   
thieriſche, ſpielen in ſeiner Bruſt zuſammen, um ihn   
zum Koͤnig der Erde zu machen. Gleichwohl, von   
unſichtbaren Geiſtern uͤberwaͤltigt, liegt er, auf ver  
 10  
wundernswuͤrdige und unbegreifliche Weiſe, in Ket  
ten und Banden; das Hoͤchſte, von Irrthum geblen  
det, laͤßt er zur Seite liegen, und wandelt, wie   
mit Blindheit geſchlagen, unter Jaͤmmerlichkeiten   
und Nichtigkeiten umher. Ja, er gefaͤllt ſich in ſei  
nem Zuſtand; und wenn die Vorwelt nicht waͤre   
und die goͤttlichen Lieder, die von ihr Kunde ge  
ben, ſo wuͤrden wir gar nicht mehr ahnden, von   
welchen Gipfeln, o Herr! der Menſch um ſich   
ſchauen kann. Nun laͤſſeſt du es, von Zeit zu Zeit,   
 20  
niederfallen, wie Schuppen, von dem Auge Ei  
nes deiner Knechte, den du dir erwaͤhlt, daß er die  
 Thorheiten und Irrthuͤmer ſeiner Gattung uͤber  
ſchaue; ihn ruͤſteſt du mit dem Koͤcher der Rede,   
daß er, furchtlos und liebreich, mitten unter ſie   
trete, und ſie mit Pfeilen, bald ſchaͤrfer, bald lei  
ſer, aus der wunderlichen Schlafſucht, in welcher   
ſie befangen liegen, wecke. Auch mich, o Herr,   
haſt du, in deiner Weisheit, mich wenig Wuͤrdigen,   

2
zu dieſem Geſchaͤft erkoren; und ich ſchicke mich zu  
 30  
meinem Beruf an. Durchdringe mich ganz, vom   
Scheitel zur Sohle, mit dem Gefuͤhl des Elends,   
in welchem dies Zeitalter darnieder liegt, und mit   
der Einſicht in alle Erbaͤrmlichkeiten, Halbheiten,  
 Unwahrhaftigkeiten und Gleisnereien, von denen   
es die Folge iſt. Staͤhle mich mit Kraft, den Bo  
gen des Urtheils ruͤſtig zu ſpannen, und, in der   
Wahl der Geſchoſſe, mit Beſonnenheit und Klug  
heit, auf daß ich jedem, wie es ihm zukommt, be  
gegne: den Verderblichen und Unheilbaren, dir   
 40  
zum Ruhm, niederwerfe, den Laſterhaften ſchrecke,   
den Irrenden warne, den Thoren, mit dem bloßen   
Geraͤuſch der Spitze uͤber ſein Haupt hin, necke.   
Und einen Kranz auch lehre mich winden, womit   
ich, auf meine Weiſe, den, der dir wohlgefaͤllig iſt,   
kroͤne! Ueber Alles aber, o Herr, moͤge Liebe   
wachen zu dir, ohne welche nichts, auch das Ge  
ringfuͤgigſte nicht, gelingt: auf daß dein Reich ver  
herrlicht und erweitert werde, durch alle Raͤume   
und alle Zeiten, Amen!   
 50