Chronic Fatigue and Dysautonomia following COVID-19 Vaccination Is Distinguished from Normal Vaccination Response by Altered Blood Markers

### Chronische Müdigkeit und Dysautonomie nach COVID-19-Impfung unterscheiden sich von einer normalen Impfreaktion durch veränderte Blutmarker

<!--A systematic survey of the clinical features of PACVS has yet to be carried out.--> Ein systematischer Überblick über die Situation klinischen Erscheinungen von PACVS (post-acute Covid-Vaccination Syndrome) müssen noch durchgegührt werden. 
Die Studienautoren vermuten eine Nicht- oder Untererfassung der Fälle und Betroffenen und erhoffen mehr Akzeptanz für Betroffene durch präzise Diagnostik und die richtige Zuordnung ihrer somatischen Beschwerden.

<!--Abstract
SARS-CoV-2 mRNA vaccination can entail chronic fatigue/dysautonomia tentatively termed post-acute COVID-19 vaccination syndrome (PACVS). We explored receptor autoantibodies and interleukin-6 (IL-6) as somatic correlates of PACVS. Blood markers determined before and six months after first-time SARS-CoV-2 vaccination of healthy controls -->

[Referenz](https://www.mdpi.com/2076-393X/11/11/1642)

"Eine SARS-CoV-2-mRNA-Impfung kann chronische Müdigkeit/Dysautonomie hervorrufen, die vorläufig als postakutes COVID-19-Impfsyndrom (PACVS) bezeichnet wird. Wir untersuchten Rezeptor-Autoantikörper und Interleukin-6 (IL-6) als somatische Korrelate von PACVS. Blutmarker, die vor und sechs Monate nach der ersten SARS-CoV-2-Impfung gesunder Kontrollpersonen bestimmt wurden ... "

![](vaccines.png)

Die Studienautoren halten die Beschwerden einer IgG-Therapie zugänglich. Die Studie beobachtete sechs Monate lang also deutlich länger als die üblichen zwei Wochen für akute Impfereignisse.

Mehere Abteilungen der Universität Düsseldorf (u.a. klinische Chemie) arbeiteten mit einer Postvac Initiative für diese Studie zusammen.

<!--The fraction of vaccinated persons suffering from PACVS is unknown. Current estimates assume an incidence of 0.02%, amounting to 40,000 affected persons in Germany alone. These patients are currently not treated appropriately for several reasons: (i) The number of unreported cases is high because diagnostic criteria are not established. It is not even generally accepted that the syndrome exists. (ii) The number of false-positive cases is high because PACVS is similar to various diseases and syndromes unrelated to vaccination. Moreover, sequelae of undetected SARS-CoV-2 infections could be erroneously blamed on SARS-CoV-2 vaccination. Due to these factors, PACVS is currently not/rarely diagnosed in terms of a somatic disease. Instead, PACVS cases tend to be classified as psychosomatic or discarded as irrelevant or imaginary.-->

"Der Anteil der Geimpften, die an PACVS erkrankt sind, ist unbekannt. Aktuelle Schätzungen gehen von einer Inzidenz von 0,02 % aus, was 40.000 Betroffenen allein in Deutschland entspricht. Diese Patienten werden derzeit aus mehreren Gründen nicht angemessen behandelt: (i) Die Dunkelziffer ist hoch, da keine Diagnosekriterien festgelegt sind. Es ist nicht einmal allgemein anerkannt, dass das Syndrom existiert. (ii) Die Zahl der falsch-positiven Fälle ist hoch (und kann nun mit diesem Markern unterschieden werden), da PACVS verschiedenen Krankheiten und Syndromen ähnelt, die nicht mit Impfungen in Zusammenhang stehen. Darüber hinaus könnten Folgeerscheinungen unerkannter SARS-CoV-2-Infektionen fälschlicherweise auf die SARS-CoV-2-Impfung zurückgeführt werden. Aufgrund dieser Faktoren wird PACVS derzeit nicht oder nur selten als somatische Erkrankung diagnostiziert. Stattdessen werden PACVS-Fälle eher als psychosomatisch eingestuft oder als irrelevant oder eingebildet verworfen."